A escrita
de sinais foi criada em 1974, ou seja, há 36 anos, porém ela foi introduzida no
Brasil a partir do ano de 1996, graças a Marianne Rossi Stumpf, que foi a
primeira surda a escrever os sinais da LIBRAS. Naquele ano, ela começou a
pesquisar a escrita de sinais com o Dr. Antônio Carlos da Rocha Costa e a
professora Márcia Campos na PUC-RS. A partir daí, a Marianne e o Dr. Antônio
fizeram a tradução do português para a escrita de sinais de um livro infantil
“Uma Menina Chamada Kauana”. Este foi o primeiro texto escrito em sinais no
Brasil.
A palavra em inglês, “SignWriting”
significa “Escrita de Sinais” no Brasil.O SignWriting é um sistema de escrita
para escrever línguas de sinais. Essa escrita expressa as configurações de
mãos, os movimentos, as expressões faciais e os pontos de articulação das
línguas de sinais. Já são mais de 35 países que utilizam esse sistema de SignWriting
em escolas, universidades, associações e áreas ligadas à comunidade surda.
Nenhum comentário:
Postar um comentário